West Bend L5561E Manuel d'utilisateur

 2009 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com BLENDER Instruction Manual Register this and other Focus Electrics produ

2PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissem

3• Le cordon d’alimentation fourni est court pour réduire les risques qu’une personne se prenne les pieds ou trébuche sur un cordon plus long. • Des

4AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Veuillez vérifier la totalité de l’emballage avec attention avant de le jeter. De nombreuses pièces accessoires sont

57. LE MODE PAR IMPULSIONS : Le bouton des impulsions vous permet de créer de courtes impulsions puissantes. Pour utiliser la fonction « PULSE, » fa

6• Le mode « PULSE » devrait être utilisé par brèves impulsions. Lorsque le mode « PULSE » est activé puis relâché, les lames doivent arrêter de tour

L5700A 11/09 West Bend®, una Marca de Focus Electrics, LLC. Printed in China 7GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée de 1 an de l’app

L5700A 11/09 West Bend®, una Marca de Focus Electrics, LLC. Printed in China 8 NOTES

 2009 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com LICUADORA Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de F

2 PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparat

3 • Se suministra un cordón eléctrico corto para reducir los riesgos que resultan de enredarse o tropezarse con un cordón eléctrico más largo. • Hay

2IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances

4 ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Sírvase revisar con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. El material de empaque contiene muchas p

5 7. PARA USAR EL MODO PULSAR: El botón pulsar le permite crear ráfagas cortas de potencia. Para utilizar la función PULSE (pulsar), repetidamente hag

6 • La velocidad “PULSE” (pulsar) deberá hacerse funcionar en ráfagas cortas. En la medida que se activa y libera la velocidad “PULSE” (pulsar), las c

7 L5700A 11/09 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC. Printed in China GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía Limitada de 1 Año de

L5561 West Bend® Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China NOTAS

3• A short power-supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. • Longer detachable pow

4ASSEMBLING YOUR BLENDER Please check all packaging material carefully before discarding. Accessory parts may be contained within the packaging ma

57. PULSE: Pulse allows you to create short bursts of power. To use the pulse function, repeatedly rotate and release the speed dial to “PULSE.” The

6• Do not attempt to mix or knead heavy dough, mash potatoes, beat egg whites, grind raw meat, or extract juices from fruits or vegetables. This blen

7 L5700A 11/09 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warra

8 NOTES

 2009 West Bend®, una Marca de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com MIXEUR Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produit