West Bend 74766 Manuel d'utilisateur

COUNTERTOP OVEN Instruction Manual Register this and other West Bend® Housewares products through our website: www.westbend.com Important Sa

2PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lor

3Pour empêcher toute brûlure, toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. PRECAUTION

4 Pour empêcher tout choc électrique, toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde.

5ACCESSOIRES Grille du gril Poignée Egouttoir Grille du four Tiroir de récupération des miettes Disque à pizza Grille du four : Votre four

6*Si les aliments prennent une coloration trop foncée ou s’ils dorent trop rapidement, désactivez l’élément du haut ou retirez les aliments du four.

7NETTOYAGE DE VOTRE MINI-FOUR ATTENTION : Avant de nettoyer toute pièce du four, réglez toujours la minuterie et le sélecteur de source de chaleur su

8 L5659A 02/06 West Bend Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China GARANTIE DU PRODUIT Garantie de l’appareil limitée à

HORNO DE ENCIMERA Manual de instrucciones Registre este y otros productos West Bend® Housewares a través de nuestro sitio web. www.westbend.c

2 PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizarse art

3 Para evitar quemaduras, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. PRECAUCIONES RELATIVAS AL CA

2 IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical applian

4Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. PRECAUCIONES E

5ACCESORIOS Parrilla para asar Mango Bandeja de goteo Rejilla del horno Bandeja de migas Disco para pizza Rejilla del horno: Su horno inc

6CÓMO USAR SU HORNO DE ENCIMERA *Si los alimentos se doran demasiado o demasiado rápido, apague la unidad superior o retire los alimentos del horno.

7 CÓMO LIMPIAR SU HORNO DE ENCIMERA PRECAUCIÓN: Antes de limpiar cualquier parte del horno, siempre coloque el temporizador de control y el selector

8 L5659A 02/06 West Bend Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del

3 To prevent burns, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. HEAT PRECAUTIONS • Do not touch hot surf

4 To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. ELECTRICITY PRECAUTIONS • T

5ACCESSORIES Broil Grid Handle Drip Pan Oven Rack Crumb Tray Pizza Disc Oven Rack: Your oven includes a chrome plated oven rack. Ed

6USING YOUR COUNTERTOP OVEN *If foods brown too dark or too quickly, turn off the top unit or remove foods from the oven. Before first use: Remove

7 CLEANING YOUR COUNTERTOP OVEN CAUTION: Before cleaning any part of the oven, always set the timer control and heat selector to OFF, unplug cord from

8 L5659A 02/06 West Bend Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty We

MINI-FOUR Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits West Bend® Housewares sur notre site Internet : www.westbend.com Précauti