West Bend QUART CROCKERY 7 Manuel d'utilisateur

 2010 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com E 6 & 7 QUART CROCKERY™ SLOW COOKER Instruction Manual Register th

 2010 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com FAIT-TOUT ÉLECTRIQUE CROCKERY™ DE 6QT.(5.7L) ET 7 QT.(6.6L) Manuel d’instr

2 MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertis

3 • Des cordons d’alimentations plus longs détachables ou des cordons de rallonge sont disponibles et peuvent être utilisés à condition de faire preu

4 UTILISATION DE VOTRE FAIT-TOUT ÉLECTRIQUE CROCKERY™ 1. Placez la base chauffant sur une surface sèche, plane et résistante à la chaleur, loin du bor

5 • Si la marmite de cuisson en céramique est remplie à moins de la moitié, les durées de cuisson suggérées devraient être réduites. • Les morceaux

6 Ragoût de Poulet et de Légumes 2-2 ½ livres (.91-1.1kg) morceaux de poulet - sans la peau si désiré 5 carottes en dés de 1” (2.5cm) 3 côtes de céler

7 Soupe au Poulet et aux Nouilles 2 - 2½ livres (.91-1.1kg) de morceaux de poulet - sans la peau si désiré 6 tasse eau 1 oignon moyen – haché 6 caro

8 Minestrone 3 tasses eau 2 boîtes de 310 ml de bouillon de poulet 1 oignon moyen – haché 3 carottes – en dés 1 courgette moyenne, coupée en deux dan

9 L5777B 07/10 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC. Imprimé en Chine GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée de 1 an de l’ap

 2010 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com OLLA ELÉCTRICA DE COCIMIENTO LENTO CROCKERY™ DE 6QT. (5.7L) Y 7 QT. (6.6L)

2 IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances

2 PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparat

3 • Hay disponibles cordones de alimentación eléctrica desmontables más largos o extensiones eléctricas y pueden ser utilizados si se ejerce cuidado

4 CÓMO USAR SU OLLA ELÉCTRICA DE COCIMIENTO LENTO CROCKERY™ 1. Coloque la base de calentamiento sobre una superficie seca, nivelada, y resistente al c

5 • Con la vasija de cerámica de cocinar, use solamente utensilios de plástico, hule, madera o no metálicos. El uso de utensilios metálicos puede ray

6 Guisado de Pollo con Verduras 2-2 ½ libras (.91-1.1kg) de trozos de pollo sin piel, si lo desea 5 zanahorias cortadas en trocitos de .5” (1.3cm) 3 p

7 Chile 2 libras (.91kg) de de carne molida magra, ya sea de res o pavo 1 ½ tazas de cebolla picada 1 ½ tazas de pimiento verde picado 2 dientes de aj

8 Sopa de Minestrón 3 tazas de agua 2 latas de 10.5 oz. (310ml) de caldo de pollo 1 cebolla mediana picada 3 zanahorias cortadas en cubos 1 calabacín

9 L5777B 07/10 West Bend®, una Marca de Focus Electrics, LLC. Impreso en China GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía Limitada de 1 Año d

NOTES/NOTES/NOTAS

3 • Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. While use of an extensio

4 USING YOUR CROCKERY™ SLOW COOKER 1. Place heating base on dry, level, heat-resistant surface, away from any edge. 2. Place foods into ceramic cook

5 • If the ceramic cooking vessel is filled less then half full, suggested cooking times should be reduced. • Less tender, less expensive cuts of meat

6 Chicken Vegetable Stew 2-2 ½ lbs cut up chicken - skinned if desired 5 carrots – cut into ½-inch pieces 3 ribs celery – cut into ½-inch pieces 1 7 o

7 Chili 2 lbs lean ground beef or turkey 1½ cups chopped onion 1½ cups chopped green pepper 2 garlic cloves – minced 3 28 ounce cans whole tomatoes –

8 Herbed Pork Roast 4 large garlic cloves – quartered 5 lbs pork roast – boneless or bone-in 1 tsp salt 1 tsp ground thyme ½ tsp rubbed sage ½ tsp gro

9 L5777B 07/10 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warra