West Bend Rotary Oven Manuel d'utilisateur

 2011 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.westbend.com ROTARY WAFFLE MAKER Instruction Manual Register this and other Focus Electr

 2011 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com MACHINE À GAUFRES À ROTATION Mode d’emploi Enregistrez ce produit et le

2 PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. L

3 • Des cordons de rallonge plus longs sont disponibles, mais vous devez faire preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d

4 UTILISATION DE VOTRE MACHINE À GAUFRES À ROTATION 1. Branchez la machine à gaufres sur une prise secteur de 120 volts AC uniquement. À l’aide d

5 ASTUCES Différents types de pâtes cuisent différemment, une certaine expérimentation sera nécessaire afin d’atteindre les résultats désirés. Lorsq

6 RECETTES Préchauffez toujours la machine à gaufres jusqu’au réglage de température souhaité avant de verser la pâte sur les plaques chauffantes. G

7 Gaufres au Babeurre sans Gluten 1 tasse de farine de riz ½ tasse d’amidon de pomme de terre ou d’amidon de maïs ¼ tasse de farine de tapioca 2

8 Gaufres aux Céréales Complètes 1½ tasses de lait entier en poudre ¾ tasse de farine multi-usages ½ tasse d’avoine à cuisson rapide ½ tasse de

9 L5790B 12/10 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC. Imprimé en Chine GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée de 1 an de l’appar

NOTES

2 IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances

 2011 West Bend®, una Marca de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com MÁQUINA GIRATORIA DE WAFLES Manual de Instrucciones Registre éste y otro

2 PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar arte

3 • Hay disponibles cables de extensión más largos, pero debe tenerse cuidado al usarlos. Aunque no se recomienda utilizar cables de extensión, si d

4 CÓMO USAR SU MÁQUINA GIRATORIA DE WAFLES 1. Enchufe la máquina de wafles SOLAMENTE a un tomacorriente de corriente alterna de 120 voltios. Median

5 Entre wafles, asegúrese siempre de cerrar la tapa superior para retener el calor dentro de la máquina de wafles. No abra la máquina de wafles ante

6 Wafles de Lujo 2 tazas Harina de uso múltiple 1 cda. Levadura en Polvo 1 cdta. Sal 3 cda. Azúcar Blanco 4 Yemas de Huevo 4 Claras de Huevo

7 Wafles con Trozos de Chocolate 1¾ tazas Harina 2 cdta. Levadura en Polvo 1 cdas. Azúcar ½ cdta. Sal 2 tazas de Trozos de Chocolate 3 Yemas de

8 GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato

9 NOTAS

3 • This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into

4 USING YOUR ROTARY WAFFLE MAKER 1. Plug the waffle maker into a 120 volt, AC outlet only. Using the color control knob, select the desired color se

5 If waffles have cooled, reheat them by preheating the waffle maker to low. When the waffle maker is preheated, place the waffle in the grooves, clos

6 Malted Milk Waffles 1 Egg, separated 1 cup Flour 1 tsp. Baking Powder  tsp. Salt 1 tbsp. Sugar 3 tbsp. Malted Milk Powder ¾ cup Milk 4 tbsp. Butter

7 Whole Grain Waffles 1½ cups Reduced Fat milk ¾ cup All-purpose Flour ½ cup Quick-cooking Oats ½ cup Whole Wheat Flour 1 large Egg, lightly beate

8 L5790B 12/10 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited W

9 L5790B 12/10 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China NOTES